The Victoria’s secret show 2013

Ya está aquí, ya lo tenemos, como ya os comente el mes pasado, teníamos que esperar hasta el 10 de Diciembre para que el show de Victoria´s Secret saliera a la luz en Estados Unidos.

Hoy a primerísima hora os lo pongo en el blog para que lo podáis disfrutar. Modelos increíbles, puesta en escena magnifica. Soy fan número uno de la lencería de esta marca y el vestuario. Además música protagonizada por una Taylor Swift que perfectamente podría haber sido un ángel de Victoria.

¿Qué os parece? ¡A mí me chifla! 🙂

¡Qué tengáis un buen día!

Finally we have it! As I informed you last month, the Victoria’s fashion show will air Tuesday, Dec. 10 at 10 p.m. ET on CBS. So today we have the video on Sundays4you.

Super models and incredible performance! I am fan number one of this brand; I love the lingerie and the clothes! In addition, music in life by Taylor Swift, don’t you think she could be an angel too?

What do you think? I love it! 🙂

Have a nice day!

Saint Nicolas!

Imagen

¡Buenos días! ¡Por fin es viernes y además es San Nicolas! ¿Conocéis la historia de San Nicolas? Yo no la conocía hasta que llegué a Bruselas, pero conocía tan solo la idea general, y queriendo escribir esta entrada estoy aprendiendo muchas cosas.

Se celebra cada 6 de diciembre en los países bajos, Bélgica y en algunas antiguas colonias neerlandesas. También aunque en menor medida en Luxemburgo, Austria, Suiza, Alemania, Polonia y en la Republica Checa.

La verdad es que, como en todas las tradiciones, cada ciudad o cada familia hacen sus pequeños cambios, pero la base de la fiesta es la siguiente: la figura principal es “San Nicolas/Saint Nicolas/Sinterklaas”, un personaje legendario (para mi muy parecido a Santa Claus) que trae regalos a los niños.

La tradición manda que el santo desembarque el primer sábado después de la celebración de San Martín (11 de noviembre). Este año llegó el pasado día 16 al puerto de Amberes.

San Nicolas se trata del reflejo de Santa Claus, según se cuenta fue creado por los neerlandeses que emigraron al otro lado del Atlántico, pero a diferencia de éste, no viaja en trineo ni viene de Laponia. San Nicolas viene de España, si, si como leéis, concretamente desde Alicante (otros dicen que desde Valencia), y lo hace en un barco a vapor,  una vez que desembarca monta en un caballo blanco llamado Amerigo.

Y os preguntareis; ¿por qué España? Porque además, en España no celebramos esta fiesta,

Pues como en todos los mitos, hay varias versiones. En primer lugar, se dice que se basa en la figura de San Nicolás de Bari, un obispo del siglo IV. Lleva símbolos episcopales como la capa roja, una mitra o un cayado dorado, aunque también contiene elementos de origen pagano como que viene montado a caballo como el dios Odín.  Éste obispo, Bari, pertenecía al Reino de Nápoles, entonces territorio perteneciente al Reino de Aragón, es decir, la Corona española.  Luego más tarde, tras la rebelión de estas colonias contra la Corona española, se intentó eliminar esta fiesta pero no se consiguió porque ya era demasiado popular.

Yo me quedé asombrada al saber que San Nicolas cogía el barco desde mi ciudad natal (prefiero la historia de que viene desde Valencia). 🙂 De ahí que durante estas fechas se repartan mandarinas, con lo ricas que están, ¡viene cargado!

La tradición en Bruselas comienza el día 4 con la visita de San Nicolas a los niños, con el fin de averiguar cuáles han sido buenos durante el año. La noche del 5 los niños ilusionados preparan sus zapatos al lado de la chimenea, o en el balcón con zanahorias para el caballo y una pequeña carta.

A la mañana, siguiente si un niño ha sido bueno, encontrará su zapato con regalos, pero si no se ha portado bien, será su ayudante “Pere Fouettard/Zwarte Pieten/Pedro el negro”, quien tan sólo dejará unas cuantas ramitas debajo del árbol (o carbón).

Debido a su color de piel y vestimenta, este hecho ha sido tema de gran debate. Incluso la ONU analizó el presunto racismo de los pajes de San Nicolás, ya que recuerda a los esclavos de la época colonialista. Más allá de los debates moralistas, se trata de una tradición muy arraigada a todos los niños.

Además de juguetes los niños reciben frutas, concretamente mandarinas o naranjas, chocolates (son muy típicas las letras de chocolate que se regalan con tu inicial) y unas galletas llamadas espéculos ¡que me encantan!

¡Y bueno esa es la historia de San Nicolas! Yo parece ser que este año he sido muy buena, porque esta mañana al levantarme ¡tenía un regalo precioso en mi zapato! 🙂

Good morning! Finally is Friday! And we celebrate Saint Nicholas! Do you know the history about St. Nicholas? I didn’t, but once I arrived to Brussels I had a general idea, but since I am writing this post I am learning lot of new things!

In the Netherlands and Belgium, Saint Nicholas’ Eve (5 December) is the primary occasion for gift-giving, when his reputed birthday is celebrated. Also celebrated but in lesser extent in Luxemburg, Austria, Germany, Poland and Czech Republic.

It is true, that the celebration is different between the cities and also the families but the general idea is the following: “St. Nicholas, Saint Nicolas, Sinterklass” is a legendary personage (looks like Santa Claus) and brings presents to the children.

St. Nicholas arrived by steamboat from Spain (specifically from Valencia my home city) the first Saturday after the celebration of St. Martin, this years he arrived on the 16 at the Antwerp port.

I was really surprised when I knew that St. Nicholas took the boat from my home city! J That’s the reason why during this season everybody eat mandarins (Valencia is the best mandarin producer) because is St. Nicholas who bring them from Valencia, they are delicious! 🙂

In Brussels is on the 4th when St. Nicolas, visit all the children in order to know who has behaved well in the past year. On the Saint Nicholas eve, the exited young children put their shoes in front of the chimneys and sing Sinterklaas songs.

Often they put a carrot or some hay in the shoes, as a gift to St. Nicholas’ horse called Amerigo. The next morning they will find a small present in their shoes, ranging from sweets to marbles or some other small toy.

Sinterklaas wears a bishop’s robes including a red cape and mitre and is assisted by many mischievous helpers with black faces and colourful Moorish dress, dating back two centuries. These helpers are called “Zwarte Pieten, Père Fouettard, Black Petes”.

The myth is that, if a child had been naughty, the Zwarte Pieten put all the naughty children in sacks, and Sinterklaas took them to Spain.

In the past number of years, there has been a recurrent discussion about the perceived politically incorrect nature of the Moorish helper. In particular Dutch citizens with backgrounds from Suriname and theNetherlands Antilles might feel offended by the Dutch slavery history connected to this emblem and regard the Zwarte Pieten to be racist. Others state that the black skin color of Zwarte Piet originates in his profession as a chimneysweep, hence the delivery of packages though the chimney.

So this is the St. Nicholas story! I think I have been a good girl this past year, because this morning when I woke up I had an amazing present in my shoe!! 🙂

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Jennifer Lopez tribute to Celia Cruz, AMA 2013

¡Buenos días! ¿Qué tal estáis? Ya con ganas de fin de semana me imagino, ¿verdad? Yo aunque mi semana haya tenido un día menos ¡cuento las horas! Ya no queda nada.

La semana pasada nuestra compañera Neg hizo un repaso a los estilos de las estrellas invitadas a los AMA 2013. ¿Os acordáis? Gracias a sus comentarios pudimos ver quien iba bien y quien iba horrorosa. Fue un buen resumen. 🙂

Pues hoy quería hacer mención a un momento de la gala que realmente me encanto, el tributo que hizo Jennifer López a Celia Cruz. ¿Lo visteis? Si no tuvisteis la ocasión os dejo el video para que lo podáis disfrutar.

Creo que fue un momento increíble, Celia era una de las más grandes y para mi JLo lo es actualmente. Creo que hacer un tributo a una estrella del calibre de Celia Cruz debe de imponer bastante, pero personalmente creo que lo hizo genial, desprende energía, carácter, pasión.  JLo demostró que puede cantar, bailar y revolucionar al público.

Convirtió el escenario en una auténtica sala de baile, los asistentes pudieron sentir el poder de la  música cubana. Combinó tres diferentes canciones de Celia Cruz con tres diferentes conjuntos. Todo un logro para tan poquito tiempo.

Ahora solo toca darle al play. ¡Aaazucar!

Good morning! How are you doing? I guess counting down the hours to start the weekend, right? So do I! 🙂

Last week our colleague Neg made a really good AMA 2013 style review. Do you remember? Thanks for her comments we had the opportunity to see the HOT or Not HOT guest.

Today I wanted to post an emotional moment from the event. Jennifer Lopez made a beautiful tribute to the late musical legend, Celia Cruz. JLo proved that she can really do it all: sing, dance, and get the whole crowd on their feet!

JLo showed off her powerful vocals and colourful dance skills at the AMAs while honouring the Queen of Salsa! She combined three Celia Cruz songs for her jaw-dropping performance — and accentuated them with three outfit changes!

 Jennifer, 44, honoured Celia Cruz with a spicy mashup of her iconic songs! She turned the stage into a total dance party. Surrounded by sexy Latin dancers, Jennifer fit flawlessly into the dance performance as she twirled, shimmied, and flipped along with the dancers.

Now, you can see the video below, just play! Aazucar!!!!

British Fashion Awards 2013

Este lunes 2 de diciembre se celebraron en Londres los premios de la moda. Y como siempre digo, -a pesar de que soy una amante de las últimas tendencias-hay veces que no entiendo los parámetros con los que se rige el dress code de los asistentes.

Soy partidaria del menos es más, aunque sí que es cierto que hay veces en los que la ocasión requiere hacer algún que otro exceso y puedes aprovechar para ponerte vestidos atrevidos, complementos llamativos, collares XL, tacones de vértigo, etc. Pero de ahí a ponerte algunos de los vestidos que llevaron los participantes, uff, demasiado para mí. ¿No creéis?

Creo que deberian de cambiar de estilista.

Entre los invitados destacar: Kate Moss, Donatella Versace, Sienna Miller, Miuccia Prada & Harry Styles.

Este año Edie Campbell le quito el trono a Cara Delevigne como modelo del año.

Echemos un vistazo a las fotos.

The 2013 British Fashion Awards were held on Monday 2nd December at The London Coliseum. As a fashion lover, sometimes I don’t understand the dress code of the participants.

I prefer “less is more” but it is true that sometimes the event allows you to wear something more provocative, XL accessories, scandalous high heels, but not to wear some of the participants dresses. They are too much. Don’t you think?

I think they have to change their stylist!

Hosted by Jack Whitehall, the ceremony saw the best of the British and international fashion industries joined by a glamorous line-up of guests and presenters, including Kate Moss, Donatella Versace, Sienna Miller, Miuccia Prada & Harry Styles.

This year Edie Campbell won the model of the year award. It seems we have seen Cara Delevigne more than enough times.

Let’s have a look!

9bd7e5989c804646994a6b6124749f24-1 2013-British-Fashion-Awards-Menswear-Roundup 1318367-l-wren-scott-arriving-at-the-british-950x0-1 453085509 453087143 Alexa-Chung-in-Stella-McCartney-dress-British-Fashion-Awards-2013 Arizona-Muse-in-Louis-Vuitton-British-Fashion-Awards-2013 article-0-19C9BC8700000578-324_638x965 article-2517058-19C9F0B100000578-781_972x1313 article-2517062-19C9C4F100000578-918_634x902 caroline-issa daisy-bevan Gywnet-Paltrow Harry-Styles-attends-the-British-Fashion-Awards-2876997 hilary-alexander Jodie-Kidd Kate-Moss-and-Rita-Ora laura-bailey Laura-Jackson Lily-Donaldson Mary-Charteris  sienna-miller-2013-british-fashion-awards-burberry British Fashion Awards 2013 - Red Carpet Arrivals yasmin-le-bo-amber-le-bon Poppy-Delevingne

Womenswear Designer of the Year – Christopher Kane

Menswear Designer of the Year – Burberry

International Designer of the Year – Miuccia Prada for Prada

Designer Brand of the Year – Burberry

Accessory Designer of the Year – Nicholas Kirkwood

Emerging Womenswear Designer – Simone Rocha

Emerging Menswear Designer – Agi & Sam

New Establishment Designer – JW Anderson

Model of the Year – Edie Campbell

Red Carpet Award – Erdem

Isabella Blow Award for Fashion Creator – Lady Amanda Harlech

British Style Award brought to you by Vodafone (voted by the public) – Harry Styles

Special Recognition Award – Kate Moss

Special Recognition Award – Suzy Menkes

Outstanding Achievement in Fashion – Terry and Tricia Jones, founders of i-D

Image sources: vogue.uk, styleite, ny dailynews

Angels on the earth

todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_972098369_1200x

Cada vez que veo estas fotos me digo a mi misma: ¡ Isadora deja de comer pizza! , tienen razón cuando las llaman angeles, igual alguna un poco demasiado delgada –yo soy más partidaria de la belleza con curvas-pero no puedo negar que este show es ¡verdaderamente increíble!

Después de 9 meses de preparación, más de 35 modelos se reunen en el Lexington Armony en Manhattan para grabar el show más esperado del año.

Como os comente en una entrada anterior, el ángel Candice Swanepoel, llevara un sujetador diseñado por Mouwad valorado en 10 millones de dólares, no está mal, ¿verdad?

Miranda Kerr, está trabajando en Tokio para ELLE Japón, así es que esta año no tendremos el placer de verla.

Este año la música la pondrá: Taylor Swift, Fall Out Boy, A Great Big World and Neon Jungle.

Mujeres preciosas, cuerpos de infarto, lencería de ensueño, música en vivo, confeti, sonrisas, luces y ¡ACCION!

Each time I see these pictures, I say to myself: Isadora you have to stop eat pizza! They are right when they call them Angels, it is true that most of them are quite skinny – I prefer feminine curves- but this show is really amazing!

After nine months of planning and preparation, more than 35 models are now backstage at Manhattan’s Lexington Armory, getting ready to heat up the catwalk during Wednesday night’s taping of the 2013 Victoria’s Secret Fashion Show.

An Angel since 2010, Candice Swanepoel is expected to don this year’s Fantasy Bra, designed by jewelry company Mouwad and worth an estimated $10 million.

Among those noticeably absent is Miranda Kerr, one of the show’s most popular Angels in recent years. She’s busy in Tokyo working on a shoot for Elle Japan.

Musical guests expected to perform at the show include Taylor Swift, Fall Out Boy, A Great Big World and Neon Jungle.

The show will air Tuesday, Dec. 10 at 10 p.m. ET on CBS.

Wonderful woman, incredible bodies, amazing lingerie, music in life, smiles, lights and ACTION!

todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_893244433_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_825597844_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_819616538_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_717388785_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_689487155_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_679470289_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_83593910_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_218464572_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_271299111_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_295357239_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_543370108_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_568168697_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_571031851_800x todas_las_fotos_del_desfile_de_victoriaas_secret_2013_69889490_800x rojo 1463344_10153409512495618_986176091_n

MTV European Awards Music 2013

¿Tuvisteis la posibilidad de ver los MTV Europe Music Awards 2013 el domingo noche? Este año se celebraron en Ámsterdam, y celebraban su 20 aniversario y para no decepcionar a ninguno de los presentes o de aquellos que siguieron el evento vía televisión, los asistentes acudieron con unos atuendos de lo más extraños y difíciles de conjuntar.

Personalmente creo que hemos llegado a un punto que más recargado – o no- y más difícil de poner sea tu vestimenta, serás más moderno y aplaudido, en fin, no entiendo nada…

Os dejo con algún ejemplo y foto de la gala.

….

Did you see last night the MTV European Music Awards 2013? The MTV EMA was held at the Ziggo Dome, Amsterdam, Netherlands, on 10 November 2013.This was the first time since 1997 when the awards were held in the Netherlands. It was the 20s anniversary and in order to don’t disappoint the fans, the artists arrived with quite strange and difficult outfits!

Honestly, there are something I missing, more difficult and extravagant is your outfit, more fashion and welcome you are.

Well, here some examples!

Caroline Hjelt&Aino Jawo Ellie Goulding Eva Simons Brigdit Mendler Ariana Grande Sylvie Meis  Swizz Beatz&JaySean  Shanina Shaik  Robin Thicke  Katy Perry  Katy Perry2  Laura Whitmore  Miley Cyrus  Jedward    Louise Roe  MTV EMA's 2013 - Red Carpet Arrivals  Li-Yuchun-in-Lanvin-MTV-EMAs-2013--600x900  Thirty seconds to mars  Snoop Dogg Robin-Thicke-Getty-Images-for-MTV-187590774 Katy-Perry-Getty-Images-for-MTV-187604298 laura-whitmore