Today´s mood

blog

Ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que escribí por aquí; muchas cosas me han pasado y han pasado en general, pero como dicen: nunca es tarde para volver y aquí estoy.  Repleta de nuevas ideas, experiencias, viajes, recetas y consejos, creo que Sundays4you se va a convertir en mi nuevo mejor amigo.

Y ¿qué mejor que retomar  el blog con un fantástico día como hoy: martes 13 y lluvioso? Mucha gente está en contra de este tipo de días: 13 y lluvia; en cambio para mí, es mi número de la suerte y adoro la lluvia. Así es que es el momento perfecto para retomar olvidadas costumbres.

¿Y vosotr@ que opináis de estos días? ¿Qué soléis hacer cuando llueve? ¿Alguna superstición con el 13?

It’s been a long time since I last wrote here; Many things have happened to me and have happened in general, but as they say: it is never too late to start again, therefore here I am. Filled with new ideas, experiences, travels, recipes and advices, I think Sundays4you is going to become my new best friend.
Could be a better idea to restart the blog with a fantastic day like today: Tuesday 13th  and rainy? Many people are against this type of days: 13 and rain; Instead for me: it is my lucky number and I love the rain. So it is the perfect time to pick up forgotten customs.

What about you? what do you think of these days? What do you usually do when it rains? Any superstition with number 13?

This slideshow requires JavaScript.

Advertisements

Personal clock. DIY

Estoy segura que tenemos miles de fotos por casa, ya sea de nuestra familia, amigos, pareja, viajes… Y aun mas segura estoy de que probablemente estarán en un álbum que pocas veces hacemos caso, así es que: por que no darles vida con este reloj?
Solo es cuestión de tener una pared libre, enmarcar las fotos y comprar un mecanismo de reloj de pared.
Los pequeños detalles, siempre hacen la diferencia.
Que tengáis buen Martes.


I am pretty sure we have thousand of pictures at home from different travels, from family, friends… I am completely sure as well, that most of them are in different albums which no ones take care, so, I was thinking why don’t use them and give them some life?
Easy, first of all we need some space in a wall; then put them in a frame and buy a mechanism clock. That’s it!
What do you think? Are you ready! Remember: small details make the difference!
Enjoy your Tuesday!

2015/01/img_1829.jpg

Hello August

¡¡Buenos días!! Sé que el verano ha empezado ya hace mucho, pero para mí, la representación absoluta del verano es el mes de agosto, supongo que se debe a los recuerdos de niña, agosto era el mes más divertido, donde hacía más calor, donde todos mis amigos de otras partes de España llegaban a la urbanización… y ahora que ya no soy tan pequeña, lo asocio a vacaciones. Y aunque sigo sin ellas (y supongo que alguna de vosotras también) estoy feliz porque agosto ha llegado y en sí, me gusta el mes. Y para celebrarlo nada mejor que un poco de música. Además es viernes. Y para vosotras ¿Qué mes de verano es vuestro preferido? Un besito y feliz fin de semana. Gracias por los comentarios. 🙂


Good morning!! Friday and 1st of August!! What else?? I know that the summer started long time ago, but for me, the real sense of summer is the month of August. I don’t know why, maybe because this month reminds me my childhood year; when I was at the school, august was the perfect month, when my parents were on holidays, where all my friends from different parts from Spain where at the summer beach and we were playing all the time… Now, it’s true that any of those things happened; but august always means to me holidays. Even now, that I am not on holidays, I just need to listen so good music and dream!! What about you guys? Which month of summer is the best for you? Happy weekend!! Thanks for your comments!! 🙂

 

FOLLOW ME

INSTAGRAM

BLOGLOVIN

CHICISIMO

THANKS A LOT!!!!

Surprise!!!

20140731-112612-41172049.jpg
No hay nada como ser sorprendida, es una sensación que adoro. No saber a dónde vas, que te vas a encontrar, o a quien, abrir los ojos y…tachan, sonrisón. Pues eso es lo que me pasó este fin de semana. Fuimos a Bruselas (donde he pasado 4 años maravillosos de mi vida) y el sábado tenía una cita en un lugar completamente desconocido para mí: Pairi Daiza. Me encantan los animales (creo que veterinaria podría haber sido mi profesión frustrada, el problema es que el tema de la sangre, enfermedades, operaciones no lo llevo muy bien) así es que, me quedo con verlos desde lejos. Y qué mejor que hacerlo en uno de los mejores y más bonitos parque temáticos de Bélgica. Más de 5000 animales en un paraje de ensueño.


I love to be surprised. Have no idea, where you are going, who you are  going to see, what you are going to see…just close your eyes, go with the flow and…surprise!!!! Ohh!!! I love that moment!!! And that’s exactly my reaction from last Saturday. We went to Brussels, (where I spent four amazing years of my life) and on Saturday I had the incredible gift to spend the day in Pairi Daiza, the biggest and fabulous zoo in Belgium. I love animals, (I would love to be veterinarian but I hate blood, illness, surgery, so…no, couldn’t match) and enjoy the day with more than 5000 animals, and believe me the park is AMAZING!!!
Continue reading

Pared pizarra

¡¡Buenos días!!! No sé si sabréis pero hace poquito que me he mudado, y estoy con eso de la decoración de la casa, los nuevos muebles, el color de las paredes… vamos lo típico para hacer de tu nueva casa, tu nuevo hogar… y mira por donde que me he empeñado en tener una pared pizarra. ¿Nos os parece una idea de lo más ingeniosa y divertida? Además que mejor que tener un huequito en tu casa para darle rienda suelta a tu creatividad. Y yo pensando que era complicado, he descubierto que puedes encontrar la pintura especial en Ikea o Leroy Merlin. Así es que creo que no voy a tener excusa. 🙂 Lo único que tenéis que tener es paciencia, dejar 6 horas entre capa y capa para que seque bien y luego a jugar con vuestra imaginación. Si ya tenéis la pared pizarra en vuestra casa, enviadme una foto, así veo los diferentes resultados. Que tengáis un buen día y gracias por los comentarios.


Good morning!!! As you may know, I have just moved, I am with those decorations moments: furniture, color of the walls…the typical things in order to create your new house to your new home. And I am determined about to have a slate wall. I love the idea. Like this you have your own creative part of your house. The best part is that it’s really easy and you can find the paint in Ikea or other specialist shops. You have to be patient and let it dry for 6 hours between coats and then you can let your imagination run wild. If you already have this type of paint at home, send me a picture, I would love to see the result! Thanks for your comments!

20140730-111121-40281442.jpg
Continue reading

Jam sticks

¡¡Buenos días!!! ¡Hoy me he levantado cocinera! No me digáis que con este tiempazo no os apetece hacer picnics, o cenitas en la terraza con amigos, en pareja o vosotr@s sol@s. ¡Es la mejor época! ¿Verdad? A mí me encanta, a ver si tenéis un huequito y podéis probar esta receta, es realmente fácil y tremendamente deliciosa. Perfecta como entrante, o simplemente para ir picando mientras degustamos un vinito bien fresquito.
Necesitáis:
– Pasta de hojaldre.
– Huevo batido para pintar la masa para que se dore al hornearla.
Jamón Serrano.
– Queso
Estirar la masa, poner el jamón encima. Cortamos la masa tiras y le damos forma enrollando. Batimos el huevo y lo barnizamos. Si queréis darle más sabor añadir queso por encima. Calentar el horno a 220* y dejar durante 5-10 minutos más o menos. Espero que os guste, ¡¡¡ya me contáis!!! Un besito y feliz día. Gracias por estar ahí y vuestros comentarios.


Good morning!!! How are you?? Hope you are going well!! Today I feel a little bit more chef than usually, so I want to share with all of you a delicious recipe! For me, right now is the perfect time to picnic with some friends, dinner on the garden with your couple or just by yourself. And this recipe is the ideal starter.
You will need:
– Puff pastry.
– Beaten egg (to paint the puff pastry for the oven)
– Jam.
– Cheese.
Really easy, extend the puff pastry; put the jam; cut the pastry to create sticks and paint it with the beaten eggs. If you want to give strong taste put some cheese! Oven 220* during 5-10 minutes. Hope you like it! Thanks a lot for follow me and share your opinions!!!

20140729-093852-34732599.jpg

FOLLOW ME

INSTAGRAM

BLOGLOVIN

CHICISIMO

THANKS A LOT!!!!

SOS Estamos en julio y mi piel es blanca!

20140723-174405-63845435.jpg
Bueno esta semana estoy un poco consejera de belleza, y como ya os dije el verano en Londres ha llegado un poco tarde, así es que mis consejos también. Después de pasar un año entero en el despacho frente al ordenador, nos miramos al espejo y pensamos: ¡mi piel está más blanca que la pared que rodea mi oficina! Tras un año duro, el cansancio, el estrés, los malos hábitos alimenticios se notan y ahora nos llegan las primeras invitaciones para las fiestas en terrazas, barbacoas en piscinas y nos acordamos de nuestra amiga o de esa invitada que siempre acude con un bronceado perfecto, un rostro luminoso y nos preguntamos: ¿y ahora qué hago yo? ¿Cómo me voy a poner ese vestido que tanto me gusta con este color de piel?
Pues lo vamos a conseguir, no hay de qué preocuparse, es cuestión de un poco de dedicación, tiempo y constancia, eso sí, con prudencia, es importante no poner ni nuestra piel ni nuestra salud en peligro, ni agobiarse y acabar dependiendo de las sesiones de rayos UVA o autobronceadores.
Con esta guía fácil (tardía lo se) de cómo conseguir el moreno perfecto llegaremos a tiempo ¡y podremos lucir ese mini vestido abandonado al fondo del armario!

Continue reading