Sneakers

Vayas donde vayas, las sneakers están por todas partes, es absolutamente un must have en tu fondo de armario.
Es increíble que un calzado tan cómodo (y que antiguamente se utilizaba única y exclusivamente para hacer deporte) se haya puesto tantísimo de moda y ahora es combinable con todo. Eso de chándal y zapatos de tacón, lo podemos decir ahora pero al revés, vestido y deportivas!
A vosotr@s que os parece, aquí en Londres, os diré que rara será la vez que no veáis a una mujer o un hombre con traje y deportivas! Es increíble! (ahora claro, digo yo que se cambiaran en el despacho). Que tengáis un súper lunes! 🙂

It’s incredible how fashion can change! Have you realised that some years ago sneakers were just to work out? And right now, you can mix a dress with a pair of sneakers! Such a crazy thing, but at the same time, such a comfortable idea! I love it!! Here in London, you will see in a daily basics, women and men with their suits and sneakers! Obviously to change them when they will arrive at the office ( I guess..) 🙂 Do you already have yours? Wish you a great day!

Continue reading

Just want to be in comfort

Imagen

Hay veces, que lo único que quieres es sentirte cómoda. Unos pantalones que te sienten bien y que te sientas bien en ellos; una sudadera y unas sneakers. Me costó cogerles el gusto, no voy a mentir, no estaba segura de este tipo de calzado con plataforma, pero desde la primera prueba y compra… me encantan, estilo deportivo, cómodo y chic. Estas son un tanto atrevidas con ese animal print, pero me chiflan. 🙂
Ahora bien, hay que encontrar las adecuadas, no todas son bonitas, personalmente prefiero las que la cuña está muy bien camuflada, vamos que apenas la notas.
¿Os gustan? ¿Qué idea tenéis vosotras de estas deportivas?
Espero que paséis un viernes perfecto, yo me voy al teatro a ver el “English National Ballet” con la actuación de Tamara Rojo y Carlos Acosta en Romeo y Julieta. No os podéis imaginar lo contenta que estoy. ¡Como niña con zapatos nuevos!

Ya os contare.
Un besito.
I.

There are sometimes that the only thing you want to do is feel yourself comfortable. And honestly the clothes you are wearing make that feeling a lot.
Just a pair of jeans, a sweater and a pair of sneakers. At the beginning I was not really “in” on the new trend, baskets with high hill? Mmmm doesn’t sound really good. What once I tried them and I found the perfect ones for my style, I fall in love! 🙂
I know that those one with this animal print, maybe are a little bit too much? But you have just to wear them with something more restrained.
What do you think? Do you like it?
I wish you an amazing Friday and weekend! Today, I am going to the theater to see Romeo and Juliet, with the English National Ballet with Tamara Rojo and Carlos Acosta. I am so exited!! I love Ballet!!
Stay tuned!!

I.

Continue reading

British Fashion Awards 2013

Este lunes 2 de diciembre se celebraron en Londres los premios de la moda. Y como siempre digo, -a pesar de que soy una amante de las últimas tendencias-hay veces que no entiendo los parámetros con los que se rige el dress code de los asistentes.

Soy partidaria del menos es más, aunque sí que es cierto que hay veces en los que la ocasión requiere hacer algún que otro exceso y puedes aprovechar para ponerte vestidos atrevidos, complementos llamativos, collares XL, tacones de vértigo, etc. Pero de ahí a ponerte algunos de los vestidos que llevaron los participantes, uff, demasiado para mí. ¿No creéis?

Creo que deberian de cambiar de estilista.

Entre los invitados destacar: Kate Moss, Donatella Versace, Sienna Miller, Miuccia Prada & Harry Styles.

Este año Edie Campbell le quito el trono a Cara Delevigne como modelo del año.

Echemos un vistazo a las fotos.

The 2013 British Fashion Awards were held on Monday 2nd December at The London Coliseum. As a fashion lover, sometimes I don’t understand the dress code of the participants.

I prefer “less is more” but it is true that sometimes the event allows you to wear something more provocative, XL accessories, scandalous high heels, but not to wear some of the participants dresses. They are too much. Don’t you think?

I think they have to change their stylist!

Hosted by Jack Whitehall, the ceremony saw the best of the British and international fashion industries joined by a glamorous line-up of guests and presenters, including Kate Moss, Donatella Versace, Sienna Miller, Miuccia Prada & Harry Styles.

This year Edie Campbell won the model of the year award. It seems we have seen Cara Delevigne more than enough times.

Let’s have a look!

9bd7e5989c804646994a6b6124749f24-1 2013-British-Fashion-Awards-Menswear-Roundup 1318367-l-wren-scott-arriving-at-the-british-950x0-1 453085509 453087143 Alexa-Chung-in-Stella-McCartney-dress-British-Fashion-Awards-2013 Arizona-Muse-in-Louis-Vuitton-British-Fashion-Awards-2013 article-0-19C9BC8700000578-324_638x965 article-2517058-19C9F0B100000578-781_972x1313 article-2517062-19C9C4F100000578-918_634x902 caroline-issa daisy-bevan Gywnet-Paltrow Harry-Styles-attends-the-British-Fashion-Awards-2876997 hilary-alexander Jodie-Kidd Kate-Moss-and-Rita-Ora laura-bailey Laura-Jackson Lily-Donaldson Mary-Charteris  sienna-miller-2013-british-fashion-awards-burberry British Fashion Awards 2013 - Red Carpet Arrivals yasmin-le-bo-amber-le-bon Poppy-Delevingne

Womenswear Designer of the Year – Christopher Kane

Menswear Designer of the Year – Burberry

International Designer of the Year – Miuccia Prada for Prada

Designer Brand of the Year – Burberry

Accessory Designer of the Year – Nicholas Kirkwood

Emerging Womenswear Designer – Simone Rocha

Emerging Menswear Designer – Agi & Sam

New Establishment Designer – JW Anderson

Model of the Year – Edie Campbell

Red Carpet Award – Erdem

Isabella Blow Award for Fashion Creator – Lady Amanda Harlech

British Style Award brought to you by Vodafone (voted by the public) – Harry Styles

Special Recognition Award – Kate Moss

Special Recognition Award – Suzy Menkes

Outstanding Achievement in Fashion – Terry and Tricia Jones, founders of i-D

Image sources: vogue.uk, styleite, ny dailynews